а. марцинкевич и гр. кабриолет - река